Mr. BYJ wielded his status once again as the representitive Hallyu actor as he was recently appointed as Korean Promotional Ambassador, and had been awarded with Order of Cultural Merit for the first time as the Hallyu actor on past 18, and is known to be writing a book that would inform the world tourist spots in Korea. Following Moonkyeong and Andong areas a while ago, the travel in this time seems to form a part of link.
According to a source in the Wee Island, Mr. BYJ is known to have stayed for 3 days from 23 to 25 at a pension, personally experienced a program called 'Ocean Experience', and ate after cooking fish he personally caught, and it was known that this Wee Island tour is also planned by several Hallyu travel companies as a Hallyu tour product, as eyes of Hallyu fans had concentrated on his each and every action.
The island is called as Wee Island as the island's shape is similar to hedgehog, by using wee, (Chinese character) meaning hedgehog.
Location: Cholla Book Do Province, Booan GoonCounty, Weedo Myeon TownshipTransportation: West Seashore Expressway→ BooanIC → Booan → Byeonsan Beach → Kyeonkpo Port → Weedo (Weedo Car Ferry Boat, Shinkwang Ferry Boat)Famous neighboring tourist spots : Byeonsan Penninsula National Park, Yeonpyeong Island, Shinmi Island, Wee island (ancient) government complex{Information and written by Lee Keeyeol,ncekb@hanmail.net}
Reported by Jeon Seonok,mr732177@esportsi.com, http://www.esportsi.com
http://www.esportsi.com/bbs/view.php?id=life&no=1023
Copyright 1999-2008 (c) Ilgan Entertainment and Sports
Minhyoeng yongjoonได้โพสพบทความนี้ลงในtalk boxที่เKOBรูปภาพประกอบมาจากหนังสือ ilgan entertainment and sports
ประสบการณ์ทางทะเลของเบยงจุน
ถูกนำมาเป็นแผนการท่องเที่ยวเกาะวีของบริษัททัวร์ฮัลลิวหลายแห่งนิตยสาร travel Life Leisure ได้ทราบมาว่าคุณเบยงจุนพึ่งเดินทางกลับหลังจากที่เดินทางไปพักผ่อนที่เกาะวีเป็นระยะเวลา2 คืน3วัน
เกาะนี้มีชื่อเสียงจากการที่ใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องsea shore line ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวถูกนำไปฉายเพื่อเป็นภาพยนตร์เพื่อเปิดเทศกาลภาพยนตร์ครั้งที่เจ็ดที่จัดขึ้นที่ปูซาน และยังเป็นสถานที่ถ่านทำเรื่องimmortal lee soonshin อีกด้วย
คุณเบยงจุนได้รับชื่อเสียงในฐานะดาราฮัลลิวอีกครั้งเมื่อเขาพึ่งจะได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตส่งเสริมวัฒนธรรมเกาหลีและได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติด้านวัฒนธรรมในฐานะดาราฮัลลิวคนแรกเมื่อวันที่ 18 ที่ผ่านมา
และเป็นที่ทราบกันดีว่าเขากำลังเขียนหนังสือเพื่อนำเที่ยวสถานที่ที่น่าท่องเที่ยวในเกาหลีให้แก่นักท่องเที่ยวทั่วโลก การเดินทางครั้งนี้เป็นการท่องเที่ยวต่อจากการเดินทางไปยังmoonkyeongและ andongครั้งก่อน
จากแหล่งข่าวบนเกาะวี กล่าวว่า เบยงจุนพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลา3วันตั้งแต่วันที่23-25 ที่บ้านพัก เขาได้ไปทดลองร่วมโปรแกรมทัวร์ที่เรียกว่า ประสบการณ์ทางมหาสมุทร (experience Ocean)และได้ทานอาหารที่ทำจากปลาที่เขาจับได้ และเป็นที่ทราบกันดีว่าโปรแกรมทัวร์แบบนี้บนเกาะวีจะต้องถูกบริษัทนำเที่ยวหลายแห่งนำไปไว้ในโปรแกรมทัวร์ของบริษัท ทั้งนี้เพราะทุกอริยาบทหรือกิจกรรมของเบยงจุนจะเป็นที่สนใจและจับตามองจากทุกคน
PS. ท่านใดที่จะนำข่าวแปลในblogของพวกเราไปโพสยังที่อื่น กรุณาให้เครตดิตกับทางblogด้วยนะคะ^^
Translate English to Thai by inkja /Thank you^-^
No comments:
Post a Comment