signs of non-appearance ^^

Source : Liezle's Blog / Thank you for sharing to us ^-^

aside from so ji sub using the maybach, mgr yang escorting so ji sub, another indication that yong joon won't be attending is the presence of mr. shin [with pink necktie] at the wedding giving security to ksw and sty.

this is the 2nd time that i've seen mr shin giving security to ksw. the 1st time was when ksw announced the wedding at the seoul plaza hotel.

สัญญาณของการไม่มาปรากฎตัว

สัญญาณอีกประการที่แสดงว่ายงจุนคงจะไม่มาร่วมพิธีแต่งงานครั้งนี้นอกจากการทีโซจีซบจะเดินทางมาร่วมงานโดยใช้รถMaybachและมีผู้จัดการยังเดินมาข้างเขาแล้ว สัญญาณอีกประการหนึ่งคือการคุณshin(คนที่ผูกเนคไทสีชมพู) ที่งานแต่งงานเพื่อดุแลความปลอดภัยให้ควอนซังวุและโซนแทยัง

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

no yong joon at the wedding

가을여자 just posted a news article in kob and from what i understand the reason why yong joon didn't make it to the wedding is because he has commitment [shooting?] and it conflicted with the scheduled wedding. this is according to BOF.

i think i saw So Ji Sub came using the Maybach. When i saw that i've already a hunch that he might not come.

Here's the photo of the Maybach at the back and i think that the person next to SJS is Mgr. Yang.

ไม่มียงจุนวันนี้ที่งานต่งงาน ควอน ซัง วู

가을여자ได้โพสบทความนี้ลงไว้ในKOBและจากความเข้าใจของฉัน ฉันคิดว่าเหตุผลทียงจุนไม่สามารถมาร่วมงานครั้งนี้ได้คงเนื่องมาจากเขาคงจะติดภารกิจ(การถ่ายภาพ)และภารกิจนั้นก็ชนกับเวลาการจัดงานแต่งงานที่กำหนดไว้แล้ว นี่คือคำชี้แจงจากทางBOF

ฉันเห็นโซจีซบเดินทางมาโดยใช้รถMaybach เมื่อฉันเห็นรถฉันก็สังหรณ์แล้วว่ายงจุนอาจจะไม่มาร่วมงาน และนี่คือภาพด้านหลังของรถและฉันคิดว่าผู้ชายคนที่ยืนอยู่ข้างๆโซจีซบคือคุณผู้จัดการยัง

Translate English to Thai by inkja /Thank you^-^