Source: Daum/BYJ Gallery
Post by : style/Thank you
scanned by : laki /Thank you
11.8.08
YJ's updates on 8/11/08
Source: BYJ's Qulit
Post by: lynn/Thank you for sharing to us ^-^
Click Link to read News version translated into english
***************************************************************
Translate English to Thai by inkja
13:22
ประมาณเที่ยงตรง เบ ยง จุนเดินทางออกจากบ้านพักและมุ่งตรงไปยังร้านเสริมสวย เขาเดินทางไปถึงที่นั่นเวลาประมาณเที่ยงสี่สิบห้านาทีและขณะนี้เขาอยุ่ในร้านแล้ว
13:54
บ่ายโมงห้าสิบสี่นาทีเขาเดินออกมาจากร้าน เขาสวมหมวกสีดำและสวมแว่นกันแดด เขานุ่งกางเกงยีนสืที่ผลิตในอเมริกายี่ห้อjumper มีคนกล่าวว่าเมื่อสองสามวันก่อนมือของเขาถูกพันไว้ด้วยผ้าพันแผลสีเขียว หวังว่าเขาจะหายในเร้ววันนะ
14:07
บ่ายสองโมงเจ้ดนาที เขาเดินทางมาถึงkeyeastแล้ว เขขายังใส่chromeheartที่มีเครื่องหมายกางเขนที่ไหล่ข้างซ้ายอยุ่เลย
Bae Yong-joon Receives Shoulder Surgery
Source: BYJ's Qulit
Post by: sunset/Thank you for sharing to us ^-^
Bae Yong-joon Receives Shoulder Surgery
Click Link to read News version translated into english
***************************************************************
Translate English to Thai by inkja
นักแสดงหนุ่ม เบ ยอง จุน พักฟื้นในโรงพยาบาลหลังจากเข้ารับการผ่าตัดที่หัวไหล่
ตามคำกล่าวของผุ่จัดการของ ยงจุนจากบีโอเอฟกล่าวว่า เบ ยงจุนเข้ารับการผ่าตัดเพื่อดีงเส้นเอ็นที่หัวไหล่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งทางทิศใต้ของแม่น้ำฮัน
ตัวแทนคนดังกล่าวยังได้บอกอีกว่า การผ่าตัดใช้เวลาทั้งสิ้นสองชั่วโมงและผลการผ่าตัดก้ได้ผลเป็นที่น่าพอใจมาก เบ ยงจุนจะยังคงพักฟื้นที่โรงพยาบาลดังกล่าวอีกประมาณหนึ่งสัปดาห์
หลังจากนี้ เบ ยงจุนถุกกระชากเส้นเอ็นที่บริเวณหัวไหล่และได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าในระหว่างที่ถ่ายทำละครประวัติศาสตร์ยอดนิยมTwssg เมื่อปีที่แล้ว เบยงจุน กล่าวว่าเขารู้สึกขอบคุณกับการพักผ่อนระยะเวลาสองเดือนในอเมริกาตลอดจนการรับการรักษาอย่างสม่ำเสมอตลอดมา หัวเข่าของเขาใกล็หายสนิทแล้ว
Subscribe to:
Posts (Atom)