Source: BYJ's Qulit
Post by : suehun/Thank you for sharing to us ^-^
“Natural Face” of BYJ captured. “Airing OK!”
Sports Hankook, 2009/01/10 06:51:05
[Entertainment Backstage]
’Yonsama’ Bae Yong Joon who promised to help produce the drama with Park Jin Young, showed an unusual side of himself and drew attention to it. Park Jin Young and Bae Yong Joon are the same age.
Before the decision of the two to work together was revealed, BYJ went to PJY’s concert.
At that time, “Yeongagye Joonggye” of KBS 2TV went to cover PJY’s concert and they had captured glimpses of him.
BYJ didn’t wear any make-up because he visited unexpectedly, but he willingly allowed them to air when asked, “Is it okay to air?”
It’s hard to see him on TV. It was an unplanned airing sketch, but he said, “Okay” for his friendship between PYJ.
Sports Hankook Entertainment Team
ภาพใบหน้าธรรมชาติของเบยงจุนที่กล้องจับภาพไว้
ได้เริ่มแพร่ภาพออกอากาศแล้ว
ยงซามะ เบยงจุนผู้ซึ่งเคยตกปากรับคำไว้ว่าจะร่วมกันผลิตผลงานละครร่วมกับ ปาร์ค จิน ยอง ได้ถ่ายทอดให้เห็นด้านที่เป็นธรรมชาติของเขาและได้รับความสนใจเป้นอย่างยิ่งจากผู้ชม ทั้งเบยงจุนและปาร์คจินยอง ต่างก็มีอายุเท่าๆๆกัน
ก่อนหน้าที่คนทั้งคู่จะตัดสินใจร่วมงานกันนั้น เบยงจุนเคยไปร่วมชมคอนเสิร์ตของปาร์ค จิน ยอง มาแล้วในช่วงที่สถานีโทรทัศน์เคบีเอสได้ถ่ายทอดคอนเสิรต์ของปารค์ ในรายการที่ชื่อ yeongagy Joonggye นั้นมีผู้ชมได้พบเห็นเบยงจุนที่นั่นด้วย
ในตอนนั้น เบยงจุนไม่ได้แต่งหน้าหรือใช้เครื่องสำอางเพราะเขามาในรายการอย่างไม่คาดฝัน แต่เมื่อถูกถามว่าจะอนุญาตให้นำภาพเขาออกอากาศไหม เขากลับตอบตกลง
การได้เห็นเขาทางโทรทัศน์นั้นค่อนข้างยากอยู่แล้ว แต่การที่เขาตอบตกลงให้ออกอากาศโดยที่ไม่ได้วางแผนมาก่อนนั้นแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันดีที่เขามีต่อปาร์ค จิน ยอง
