[Photo] PARK BOF Seoul

Source : BYJ Gallery

Post by : 권오경/Thank you for sharing to us ^-^

[Scan] 28.10 joseijishin / shukanjosei - 11.11.2008 Issue

Source : byjfan

Post by : kaorin/Thank you for sharing to us ^-^

[KEYEAST]Keyeast Co., Ltd. enters into strategic alliance with...

Source : KOB (www.byj.co.kr)

Post by : 영원한 친구/Thank you sharing to us ^-^

Keyeast Co., Ltd. enters into strategic alliance

with Hyundai Yachts Co., Ltd.

The Asian media/contents company Keyeast Co., Ltd. (www.keyeast.co.kr) announced on October 20 that it entered into a strategic alliance with leisure yacht manufacturer Hyundai Yachts Co., Ltd. for the “stimulation of the marine leisure sports and yacht business.”

Hyundai Yachts Co., Ltd. is the leading leisure yacht manufacturer of the domestic yacht industry. With the recent interest shown by the people of Korea in the marine leisure industry as the background, Hyundai Yachts Co., Ltd. has formed business alliances with the leading yacht designers and technology enterprises from Australia and New Zealand.

Keyeast Co., Ltd., whose largest shareholder is the main actor of the Korean Wave, Bae Yong Joon, and Hyundai Yachts Co., Ltd., which is the leading domestic leisure yacht manufacturer, will utilize their strengths for this new alliance. Hyundai Yachts Co., Ltd. will be in charge of manufacturing and supplying yachts and related equipment, while Keyeast Co., Ltd. will be in charge of marketing and sales.

A member of Keyeast Co., Ltd. stated that “we are expecting the names and images of actors and actresses, who are influential in Asia, and the brand power of Keyeast Co., Ltd. itself, which is a recognized brand outside of Korea too, to have a positive impact on the domestic and foreign marketing and export activities of Hyundai Yachts Co., Ltd.” In addition, the member of Keyeast Co., Ltd. said that “Keyeast Co., Ltd. will increase the value of its brand through other brand licensing projects,” and that “we are currently preparing plans for other long-term sources of profits.”

[KEYEAST]

---------------------------------------------------------------------------------------------

บริษัทkey eastจำกัดได้ร่วมจับมือเป็นพันธมิตรร่วมทุกกับบริษัท

Hyundai yatch จำกัด

บริษัทคีย์อิสต์ ได้ประกาศในวันที่20 ตุลาคมที่ผ่านมาว่า ทางบริษัทได้ตกลงเป็นพันธมิตรความร่วมมือทางกลยุทธการบริหารจัดการกับบริษัท Hyundai yatch ซึ่งเป็นบริษัทผลิตเรือยอชท์เพื่อความสำราญ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะกระตุ้นส่งเสริมกิจกรรมทางทะเลและธุรกิจการผลิตเรือยอช์ท

บริษัทแห่งนี้เป็นผู้ผลิตเรือยอช์ทเพื่อความสำราญชั้นนำแห่งหนึ่งในประเทศ จากผลกำไรในปีที่ผ่านมาที่ได้จากประชาชนเกาหลีเกี่ยวกับธุรกิจความบันเทิงทางทะเล ทางบริษัท hyundaiได้ทำความร่วมมือตกลงกับบริษัทออกแบและเทคโลยีเรือในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์อีกด้วย

บริษัทkeyeastซึ่งมีดารากระแสเกาหลีชั้นนำ เบยองจุนเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ และบริษัท Hyundai yatch ซึ่งเป็นผู้ผลิตเรือยอช์ทเพื่อความบันเทิงชั้นนำภายในประเทศ จะใช้จุดแข็งของแต่ละฝ่ายให้เต็มที่ในการเป็นพันธมิตรครั้งนี้ บริษัทHyundai yatchจะเป้นผุ้ดุแลการผลิตจัดหาอุปกรณ์ ภายในเรือ ตลอดจนเครื่องอำนวยความสะดวกอื่นๆ ในขณะที่บริษัทkeyeastจะเป็นผู้รับผิดชอบทางด้านการขายและการตลาด

พนักงานคนหนึ่งของkeyeast กล่าวว่า ภาพลักษณ์และชื่อเสียงของบรรดานักแสดงชายหญิงที่มีอยุ่ แผ่อิทธิพลไปทั่วเอเชีย ประกอบกับชื่อเสียงยี่ห้อของบริษัทที่โด่งดังไปนอกประเทศเกาหลีด้วยนั้น จะนำมาซึ่งผลกระทบในทางบวกกับตลาดทั้งภายในและนอกประเทศ อีกทั้งจาส่งผลต่อธุรกิจส่งออกของบริษัท Hyundai อีกด้วย

พนักงานคนดังกล่าวยังได้กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า บริษัทkeyeast จะสามารถเพิ่มมูลค่าให้ผลิตภัณฑ์โดยผ่านโครงการที่มีลิขสิทธ์ภายใต้ยี่ห้ออื่นๆอีกด้วย และเรากำลังเตรียมการมองหาแหล่งทำไรในระยะยาวอื่นๆอยุ่ในขณะะนี้อีกด้วย

PS. ท่านใดที่จะนำข่าวแปลในblogของพวกเราไปโพสยังที่อื่น กรุณาให้เครตดิตกับทางblogด้วยนะคะ^^

Translate English to Thai by inkja /Thank you^-^