BYJ, 'the most influential entertainer' chosen by 1000 experts

Translated & Posted in BYJ Quilt by Joanne

[Star News]8/19/08 14:08

BYJ became 'The most influential entertainer' chosen by 1000 experts in various fields.

As a result of a poll on 'Who moves Korea' among 1000 experts in various fields (professors, politicians, businessmen, people in cultural business and artist) by Sisa (current affairs) Journal, a weekly magazine for current affairs, from past 5 to 9, BYJ was selected to the first place as 'the most influential entertainer'.

BYJ took the first place by getting 16.6%. Following him,

singer Seo Taeji, who made a recent comeback took the second place by getting 15.2%.

Bi(14.9%) and Lee Hyori(14.1%) competed for the third and fourth place, respectively.

Also, Yoo Jaeseok(13%)

Kang Hodong(10%)

Cho Yongpil(6.8%)

Ahn Seongki(5.4%)

Jang Dongkeon(4.9%)

Kim Janghoon(4.5%)

Park Jinyoung(3.7%)

Song Kangho(3.1%)

Wonder Girls(2.9%)

Ra Hoona(1.8%)

Yoo Inchon(1.2%)

Kim Taehee(1.2%), & Lee Sooman(1.1%), etc.

were included in ranks of 20.<br>

Translate English to Thai by inkja/Thank you^-^

เบยงจุน นักแสดงที่มีอิทธิพลมากที่สุดคัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญ 100 คน (Stars New)

เบยงจุน ได้รับการคัดเลือกจากผุ้เชี่ยวชาญในในสาขาต่างๆ จำนวน 1000 คน ให้เป็นนักแสดงผู้นี้มีอิทธิพลมากที่สุด

ผลจากการลงคะแนนจาก ใครเป็นผุ้มีอิทธิพลขับเคลื่อนประเทศเกาหลี มากที่สุด จากผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ (อาจารย์ นักการเมือง นักธุรกิจ บุคคลทางด้านวัฒนธรรม และศิลปิน) จำนวน 1000คน ซึ่งจัดโดย นิตยาสาร Sisa ซึ่งเป็นวารสารรายปักษ์ เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันตั้งแต่ 5-9 ปี ย้อนหลัง เบยงจุนได้รับการคัดเลือกให้เป็นอันดับที่หนึ่งในสาขา นักแสดงผู้มีอิทธิพลที่สุด

เบยงจุน ได้อันดับที่1 ด้วยคะแนน 16.64% ตามด้วยนักร้องหนุ่ม Seo Taejii ผู้ซึ่งกลับมาร้องเพลงอีกครั้งในอันดับ 2 ด้วยคะแนน 15.2% Bi (14.9%) และ Lee Hyori (14.1%)ในลำดับที่4 และ 5 ตามลำดับ

นอกจากนั้นได้แก่ You Jaeseok (13%) Kaug hodong ( 10%) Cho Yongpil (6.8%) Ahn Seongki (5.4%) jang Donkoeng (4.9%) Kim janghoon (4.5%) Park Jinyoung (3.7%) Song Kangho (3.1%) Wonder girl (2.9%) Ratloona (1.8%) Yoo Inchoon ( 1.2%) Kim Tae Hee (1.2%) Lee Sooman (1.1%) ก็ติดอยู่ในอันดับต้นๆ เช่นกัน