Korea Drama awards announce winners
Written by Han Sunhee
Thursday, 30 October 2008
Story Categories: Korea, TV,
SEOUL – Kim Myung-min is to be awarded the best actor grand prize at the 2008 Korea Drama Awards on Saturday (Nov 1) for his performance in the recent TV drama "Beethoven Virus."
Other winners announced Thursday by the Korea Drama festival 2008 included actresses Choi Soo-jong and Kim Ha-neul with the best drama award going to the KBS-TV series "Mom has Grown Horns".
The organization also conferred its 'Hallyu Achievement' award to Korean wave superstar Bae Yong-joon.
The Saturday awards ceremony will set the stage for the first edition of World Entertainment Network, an industry forum jointly presented by the Korean Talents Managements Association (sic) and the Festival. The confab is expected to discuss export issues pertaining to the Korean TV drama industry, and facilitate international TV drama co-production opportunities.
The forum (Nov 1 -2) has also confirmed NBC-TV's vice president of development Edwin Chung, Joe Hipps from Media Rights Capital and Thailand's Channel 9 VP Kematat Paladesh as panelists.
© Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
source: http://varietyasiaonline.com/content/view/7371/53/
การประกาศผลรางวัลชนะเลิศในงานพะมอบรางวัลเทศกาลละครเกาหลีปี2008
กรุงโซล คิมยองมินได้รับการประกาศให้ได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมในงานพีมอบรางวัลเทศกาลละครเกาหลีปีสองพันแปดที่จัดขึ้นในวันเสาร์ที่หนึ่งพฤศจิกายนที่จะถึงนี้ โดยเขาได้รับรางวัลนี่จากละครโทรทัศน์ซึ่งพึ่งเริ่มแพร่ภาพออกอากาศไปเมื่อไม่นานนี้เรื่องbeetoven virus
ผู้ที่ได้รับรางวัลคนอื่นๆที่ได้รับการประกาศรายชื่อเมื่อวันพฤหัสที่ผ่านมานั้น มีรายชื่อของชอย ซู จุง และคิม อา นึล ซึ่งได้รับรางวัลละครยอดเยี่ยมของทางสถานี เคบีเอส เรื่องMom has grown horns
คณะกรรมการผู้จัดงานยังได้เสนอรางวัล ผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดในแวดวงฮัลลิว แก่ดาราซุปเปอร์สตาร์ เบยองจุนอีกด้วย พิธีมอบรางวัลนี้ที่จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่จะถึงนี้จะจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ world entertainment network และจะมีการจัดประชุมเสวนาร่วมกันเกี่ยวกับเครือข่ายงานบันเทิงโลกซึ่งจัดขึ้นโดยสมาพันธ์การจัดการบริหารผู้มีพรสวรรค์ของเกาหลี (the korean Talents Management Association)และบุคลากรจากเทศกาลในครั้งนี้
การประชุมร่วมในครั้งนี้มุ่งหวังที่จะมีการพบปะพุดคุยแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับการส่งออกในอุตสาหกรรมละครโทรทัศน์ในเกาหลี และโอกาสที่จะร่วมทุนสร้างละครโทรทัศน์ระดับนานาชาติอีกด้วย
การประชุมในครั้งนี้จะมีผู้ร่วมเสวนา อาทิเช่นรองประธานฝ่ายพัฒนาของสถานีโทรทัศน์NBC Edwin Chung Joe Hipps จาก Media Right และคุณเขมทัต พลเดช รองประธานผู้จัดการจากสถานีโทรทัศน์ช่องเก้าประเทศไทย
PS. ท่านใดที่จะนำข่าวแปลในblogของพวกเราไปโพสยังที่อื่น กรุณาให้เครตดิตกับทางblogด้วยนะคะ^^
Translate English to Thai by inkja /Thank you^-^
No comments:
Post a Comment