Source: BYJ's Qulit & BYJ Gallery
trans to Korean & Japanese:BYJ Gallery miemi
trans to English by: suehan
[BYJ was discharged from the hospital.]<br>
14:11 (August 9, 2008)
YJ was just discharged from the hospital and returned to his house.It’s said that he can receive treatments in the hospital as an outpatient from now on.It seems that he’s recovering well.
****************************************************
[용준님 퇴원소식]8/9..오늘 퇴원되었습니다!
14:11
용준씨가 조금 전, 퇴원하고 자택으로 돌아와졌다고 합니다. ..
지금부터는 통원 치료 된다고 합니다. 회복의 정도가 좋은 것 같아요. 걱정 하시지 마세요.
********************************************************
ヨンジュンさんは 先ほど、退院して自宅に戻られたそうです。
これからは通院治療されるそうです。回復の程度が良いらしいです。
ご心配なさらないで下さい。
**********************************************************
Translate English to Thai by Aun
เบยองจุนออกจากโรงพยาบาลแล้ว
14:11 วันที่ 9 /8/08
เบยองจุนออกาจากโรงพยาบาลและกลับไปพักฟื้นที่บ้านแล้ว ต่อจากนี้เขาจะยังคงเข้ารับการรักษาในฐานะผู้ป่วยนอก ดูท่าว่าเข้าจะหายในเร็ววัน
Chat Box
Get your own Chat Box! Go Large!
save รูปในBlog นี้อย่างไรให้ได้ภาพใหญ่
เพื่อนๆหลายคนที่เข้ามาเยี่ยมชม Blog นี้มดเชื่ออย่างแน่นอนเลยคะว่าหลายคนก็อยากจะได้ภาพของยงจุนที่มดนำมาลงไปเก็บไว้ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของแต่ละคนแต่ก็คงจะมีเพื่อนๆบางคนได้ลอง save ภาพเก็บกันแล้ว ก็อาจจะบอกว่า ทำไมได้ภาพเล็กแบบนี้หล่ะ
การ save ที่ถูกวิธีนั้น เพื่อนๆจะต้องเอาเม้าท์ไปคลิก(ซ้าย)ที่รูปภาพก่อนนะคะ จากนั้นเว็บก็จะทำการLink ไปยังหน้าที่มดได้ฝากไฟล์รูปภาพ จากนั้นเพื่อนๆก็จะเห็นรูปที่มีขนาดใหญ่ปรากฎ จากนั้นค่อยนำเม้าท์มาชี้ที่รูปภาพแล้วคลิกขวาทำการ Save picture As เป็นอันจบขั้นตอน แล้วทุกคนก็จะได้ภาพขนาดใหญ่กลับไป
ต่อไปนี้ก็คงจะได้ทราบวิธีการ Save ภาพที่ถูกต้องกันแล้วนะคะ ขอให้มีความสุขกับการเก็บภาพและรอยยิ้มที่น่ารักของ Bae Yong Joonกันนะคะ
Save คลิปวีดโอในบล๊อกนี้อย่างไร
นำเม้าส์ชี้ที่คำว่าDownload Hereแคลิกขวาเลือกคำสั่ง Save Target As จากนั้นเลือกโฟเดอร์ที่เราจะทำการบันทึกไฟล์ กด Save อักครั้งเป็นอนจบขั้นตอนคะ
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment