BYJ HAS GONE THROUGH OPERATION

Source: BYJ's Qulit

Post by: myoce/Thank you for sharing to us ^-^

BYJ HAS GONE THROUGH OPERATION

Click Link to read News version translated into english

***************************************************************
Translate English to Thai by Aun

เบยองจุนเข้ารับการผ่าตัด ข่าวโดย BOF วันที่ 7/8/08

สวัสดีแฟนๆของเบยองจุนทุกคน

ในเกาหลี ช่วงนี้ยังอยู่ในฤดูใบไม้ผลิ พวกเราหวังว่า ทุกคนคงจะมีความสุขดี

จากการรายงานวันนี้ เบยองจุนได้เข้ารับการผ่าตัดหัวไหล่ ซึ่งอาการบาดเจ็บนี้ได้เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำ เขาจึงเข้ารับการรักษา แต่การผ่าตัดนี้จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการที่จะทำให้อาการเหล่านั้นหายขาด และโชคดีจริงๆที่การผ่าตัดสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี ตอนนี้เขายังพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล

เบยองจุนไม่ต้องการให้พวกคุณเป็นกังวล เพราะฉะนั้นเราจึงไม่ได้บอกพวกคุณก่อน เขามักจะบอกเสมอว่า ไม่อยากให้แฟนๆของเขากังวลในเรื่องสุขภาพและการผ่าตัดของเขา

อาการหลังการผ่าตัดไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง เบยองจุนก็พยายามพักฟื้นร่างกายเพื่อให้หายเป็นปกติโดยเร็วที่สุด ดังนั้นพวกเราเชื่อว่า คุณคงจะได้พบเขาในเร็วๆนี้ พวกเราซาบซึ้งกับความจริงใจ ความเป็นห่วงและการสนับสนุนที่อบอุ่นที่พวกคุณมีต่อเขา

ขอแสดงความนับถือ

BOF