The Times Reports on Bae Yong-joon’s New Drama
Renowned British daily the Times reported that Bae Yong-joon’s upcoming drama “The Drops of God” will create a wine boom all over Asia. “The Drops of God” is a remake of a Japanese comic book of the same name, which deals with wine and sommeliers.
The Times introduced that Shizuku Kanzaki, the main character of “The Drops of God,” has led the popularity of wine in Japan over the online markets. The daily also added, “In South Korea, translations of his adventures are believed to have triggered a wine boom, making it a serious competitor for beer and local rice-based spirits.” The article also said that the wines introduced in the comic books have enjoyed a 70 to 80% increase in sales and Bae’s drama will further escalate the interest in wine.
“The Drops of God” is Bae’s first project since “The Legend (a.k.a. Four Gods)” in 2007. He will play the leading character as well as take part in the planning and production of the drama. Currently resting after sustaining injury during the filming of “The Legend,” Bae will start shooting early next year and the drama is slated for airing in late 2009.
Original post : http://world.kbs.co.kr/english/entertainme...ail.htm?No=8190
Credits : deka if / news thread ( Thanks deka for posting this article)
Translate English to Thai by inkja /Thank you^-^
นิตยสารที่เป็นที่รู้จักกันดีของขาวอังกฤษ เดอะไทม์ ได้รายงานเมื่อวานนี้ว่าละครเรื่องใหม่ของเบ ยอง จุน
นิตยสารที่เป็นที่รู้จักกันดีของขาวอังกฤษ เดอะไทม์ ได้รายงานเมื่อวานนี้ว่าละครเรื่องใหม่ของเบ ยอง จุนที่กำลังจะมาถึงคือ The drop of Godนั้นได้สร้างกระแสความนิยมไวน์ดังกระฉ่อนไปทั่วเอเชีย การ์ตูนที่มีชื่อเดียวกันเรื่องนี้เป็นการ์ตูนที่โดดเด่นและได้รับความนิยมจากชาวญี่ปุ่น เนื้อเรื่องส่วนใหญ่นั้นเกี่ยวกับไวน์และซอมเมเลียร์
หนังสือเดอะไทม์ได้กล่าวถึง shisuku kanzaki ตัวละครเอกในเรื่องนี้ได้นำกระแสความนิยมไวน์มาสู่การจำหน่ายไวน์แบบออนไลน์ในประเทศญี่ปุ่นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับนี้ยังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่าในเกาหลีใต้การ์ตูนฉบับแปลเรื่องนี้ยังได้กระตุ้นความนิยมของไวน์ให้ดังเปรี้ยงปร้างมากขึ้นและยังก่อให้เกิดการแข่งขันอย่างรุนแรงในหมู่ผู้ผลิตเบียร์และสุราพื้นบ้านที่ผลิตจ่ากข้าวอีกด้วย บทความนี้ยังบอกอีกว่าไวน์ชนิดที่ได้รับการกล่าวถึงในการ์ตูนเรื่องนี้ยังสามารถเพิ่มยอดขายให้สูงขึ้นอีก70ถึง80เปอร์เซ็นต์เลยทีเดียวและละครของเบ ยอง จุนยังจะสามารถทำให้ความสนใจเรื่องไวน์พุ่งขึ้นสุงได้อีกด้วย
The drop of God เป็นโปรเจ้คชิ้นแรกของ เบ ยอง จุน หลังจากละครเรื่องThe legendในปี2007 เขาจะรับบทนำในละครเรื่องนี้และยังจะทำหน้าทื่ในการวางแผนและอำนวยการสร้างอีกด้วยอีกไม่นานต่อจากนี้
เบ ยอง จุนซึ่งกำลังพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บในกาสรถ่ายทำละครเรื่อง The Legend ก็จะเริ่มเปิดกล้องถ่ายทำละครเรื่องนี้ในต้นปีหน้าและจะแพราภาพออกอากาศได้ในช่วงปลายปี2009
No comments:
Post a Comment