[Official Public Notice] We greet dear family in time of Chooseok. BOF

Source : BYJ's Qulit

Post by : Joanne/Thank you for sharing to us ^-^

Kwon Ohkyeong posted this on the Talk Box of BYJ's official home.

[Official Public Notice] We greet dear family in time of Chooseok. BOF

Dear Family, how are you?

While we thought we entered threshold of Autumn, Choeseok long holiday has already come near, delivering abundance to fullest of heart.

Although you are busy in various ways as you visit hometown and take care of people around you in time of Chooseok, we wish you to have more plentiful and meaningful time than any other time with your family during 3 day holiday.

Appreciating dear family who always watch Mr. BYJ's new challenges with affectionate concern,we will put effort to become the BOF that returns dear family's support.

Please come back safely on your way to hometown~!

Thank you.

Respectfully, BOF

Translate English to Thai by inkja /Thank you^-^

ประกาศแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ เรามาร่วมทักทายครอบครัวที่รักทุกคนในช่วงเทศกาลChooseok BOF

ครอบครัวที่รักทุกคน สบายดีนะครับ

ในขณะที่พวกเราที่นี้กำลังเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงอย่างเต็มตัวนั้น เทศกาล Chooseokซึ่งเป็นช่วงวันหยุดยาวก็ใกล้เข้ามาถึง และนำความเต็มตื้นมาสู่หัวใจของพวกเราทั้งหมด

ถึงแม้ว่าพวกคุณคงจะยุ่งวุ่นวายอยู่กับชีวิตประจำวัน การเดินทางกลับบ้านและการดูแลผู้คนรอบๆข้างในช่วง Chooseok ที่กำลังจะมาถึง เราก็ขออวยพรให้พวกคุณมีช่วงเวลาที่มีความหมายและอิ่มเอมมากกว่าช่วงเวลาใดกับครอบครัวของคุณในช่วงวันหยุดยาวสามวันนี้นะครับ

เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับครอบครัวทุกคนที่เฝ้ารอคอยดูความท้าทายใหม่ของ เบ ยอง จุนและให้การสนับสนุนเขาด้วยความรักเสมอมา พวกเราชาวBOFจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อตอบแทนคืนกับครอบครัวทุกคน กรุณาเดินทางกลับมาจากบ้านโดยสวัสดิภาพนะครับ ขอบคุณครับ

ด้วยความนับถือ ฯBOF